Press Conference

[Viv_Kaulitz]

can someone please translate the press conference that TH gave in Portugal?
click here (http://youtube.com/watch?v=f2TLicKJjxY)

[luvukaulitztwins]

Well it will take me ages to translate the whole thing I wuld have to think bout it but I was wondering if this wuld help this is wat they where tlkin bout it was not much
It proves that at least they came to Portugal with the intention of playing, they thought Bill would recover till then. So people stop saying they already knew for days that the concert wasn't going to happen, they came to play.
Aparently he was seen by a doctor in the hotel and he wasn't okay.

Note: people in the beggining are angry because of the organisation, not because of the band. They're saying the organisation should have warned them before.

I think they said he lost his voice and he had to have alot of rest not to use it as much as he normaly wuld.

[Viv_Kaulitz]

Well it will take me ages to translate the whole thing I wuld have to think bout it but I was wondering if this wuld help this is wat they where tlkin bout it was not much
It proves that at least they came to Portugal with the intention of playing, they thought Bill would recover till then. So people stop saying they already knew for days that the concert wasn't going to happen, they came to play.
Aparently he was seen by a doctor in the hotel and he wasn't okay.

Note: people in the beggining are angry because of the organisation, not because of the band. They're saying the organisation should have warned them before.

I think they said he lost his voice and he had to have alot of rest not to use it as much as he normaly wuld.


thanks =]