OMG...... SOMEONE PLEASE!!! (TH VIDEO)

[Kiila_Tru2TokioHotel]

PLEASE TRANSLATE THIS VIDEO....NOW!!!!!!
I NEED TO KNOW WHAT IS BEING SAID!!!!!
PLEASE!!!!!!!!!!
http://www.myvideo.de/watch/3649584/Bill_sammelt_Georgs_Kuscheltiere_11_3_Dijon

[Kiila_Tru2TokioHotel]

I CANT STOP WATCHING IT..... ::CRYS::
EVEN THOUGH I HAVE NO CLUE WHAT IS BEING SAID.... ITS JUST SO CUTE!!!!!

[pygmyxpuff]

ooohhh i wanna know too

*is intrigued*

[Danilovestokiohotel]

ooohhh i like when he goes up to tom and just looks at the crowd like
"you know" XD
lol yeah i wonder what he's saying

[laelovesth]

OMG i wanna know tooo lol..

[engelaugen1004]

at the beginning when Bill's gesturing to Georg with the stuffed animals and then says something i'm pretty sure he says 'Sie sind alle für dich' which means 'they are all for you'
i couldn't understand much of anything past that. but here's what i got:

so, but, ....because the next song is the favorite song...so good...my brother...Tom...(0:55 is the time now) he has the absolute favorite...day...i find tonight we do together...(i'm thinking sing along together but i honestly can't understand him) i believe...together...

sorry for the choppiness, the video quality is horrible. and the translation is choppy as well because literal translations are hard, especially out of context.

hope that helps =D

[llewyne]

They are all for you.
But it's not about Georg. The next song is the favourite song of one of the other band members. He's not really known, I'm not sure you know him. It's about my brother. He's a little less (I have no idea what he says here) then I. It's about Tom. *points*. I think you know he has a favourite subject. He's talks about it the whole day. And about everything related to that.
And I think we should sing it all together this evening. I think you all know it, let us all talk (reden) together!

[Danilovestokiohotel]

Credit to dollewail tokio hotel america

"I dont think he is really insulting Georg! He gets all the toys, brings them to Georg and says they are all for him. And then he mentions that right now it isnt about Georg, but about the favorite song of one of the bandmembers. Cant hear the next part very good,but I think he says: Its about someone I know very well, its about my brother! And then he is like; its about Tom *points finger at tom* He says Tom has an favorite theme that he likes to talk about when he has nothing to do. Bill: And we are going to do that tonight also, all together! Let us all REDEN!"
i guess this is a more complete translation. hope this helped!

[xxtomkaulitzloverxx]

haha does reden mean talk?! haha i nvr knew that is wht it means lol i never bothered to ask my mom! lol i gust guessed but if tht isnt it tell me wht it means!

haha does reden mean talk?! haha i nvr knew that is wht it means lol i never bothered to ask my mom! lol i gust guessed but if tht isnt it tell me wht it means!
Ja, Reden means talk q:

[MelodyJoyP]

Awww. he's so cute when he shuffles over to Georg with the stuffed animals lol.

[jackjackio]

Doesn't he joke around and say Tom is his little brother?