mollie
November 22nd, 2008, 11:47 AM
OK old one I found on THC! It's adorable!
http://i35.tinypic.com/eqo5l5.jpg
"Helmut died in my arms"
Bill, the charming singer of Tokio Hotel tells us where he got his hairstlye from. When I was 6, we had a fishtank at home. I had gotten it from my grandfather, but my dad had installed the pump. With the money I had gotten from my grandmother for new years, I had bought a devilfish. A really special fish that you can find in
Indonesia. Well, not in Indonesia itself but in the sea around it. I named the fish Helmut. One day when my dad wasn't at home, something from the filter had came off. When I got out of bed, tom and I were standing on a wet carpet with out feet. The fishtank had been drained, all the water was gone. Helmut was dying on the bottom of the tank. I tried to revive it but it was too late. Helmut
died in my arms. That was a changing point in my life. Since then I have become very emotional. You can also hear it in our songs. I have never forgiven my father for what happened. My hairdo ist like a middlefinger, my way of telling my dad: Helmut didn't have to die!
Translation by Pat THA.
http://i35.tinypic.com/eqo5l5.jpg
"Helmut died in my arms"
Bill, the charming singer of Tokio Hotel tells us where he got his hairstlye from. When I was 6, we had a fishtank at home. I had gotten it from my grandfather, but my dad had installed the pump. With the money I had gotten from my grandmother for new years, I had bought a devilfish. A really special fish that you can find in
Indonesia. Well, not in Indonesia itself but in the sea around it. I named the fish Helmut. One day when my dad wasn't at home, something from the filter had came off. When I got out of bed, tom and I were standing on a wet carpet with out feet. The fishtank had been drained, all the water was gone. Helmut was dying on the bottom of the tank. I tried to revive it but it was too late. Helmut
died in my arms. That was a changing point in my life. Since then I have become very emotional. You can also hear it in our songs. I have never forgiven my father for what happened. My hairdo ist like a middlefinger, my way of telling my dad: Helmut didn't have to die!
Translation by Pat THA.