Someone want to translate the...

[xx_hardcore]

Birthday song for me?
Please?

[EmoOtaku]

as in the "Happy Birthday to You" song?
To which language?

[xx_hardcore]

as in the "Happy Birthday to You" song?
To which language?



As in the "happy birthday to you song."


English to German plz. :]

[BlondPunk]

Well, they actually sing it in English, then say something in German afterwards(my mom won't tell me what they say cuz she's bieng a lazy but in bed)
But:

Alles gute zum Geburtstag
Alles gute zum Geburtstag
Alles gute zum Geburtstag liebe (Person's name)
Alles gute Zum Geburtsatg!

Then they sing something else, but I still don't know what...

[xx_hardcore]

Danke schon!
:]

[die-katze]

if you want i can translate it on Russian ;)

[D.C.Valentine]

When I took German, my teacher said it was:

Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Gluck.

Which means something different.

But he said that was what Germans sing.

-DCV-

[xx_hardcore]

if you want i can translate it on Russian ;)

You can translate it into Russian?
Please by my guest! :D

[TH_German_Girl]

When I took German, my teacher said it was:

Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Gluck.

Which means something different.

But he said that was what Germans sing.

-DCV-

That´s totally right. That´s what we sing. ;)

[xx_hardcore]

Awesome.
Thankyouguys.
:]

[Weiße_Sonne]

When I took German, my teacher said it was:

Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Gluck.

Which means something different.

But he said that was what Germans sing.

-DCV-

That´s totally right. That´s what we sing. ;)
What does Gluck mean?!*uses google*

[kruemelchen]

When I took German, my teacher said it was:

Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag viel Gluck
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Gluck.

Which means something different.

But he said that was what Germans sing.

-DCV-

That´s totally right. That´s what we sing. ;)
What does Gluck mean?!*uses google*

Luck, happiness etc. ^^

This song is right, but I´m always singing the english version :P

[Weiße_Sonne]

I feel like an idiot.Wonder if the guys sing that on their birthdays.