So I'm getting a tattoo...

[Musik-ist-Liebe]

And I was curious as to what the translation of "To See Her Is A Picture, To Hear Her Is A Tune" is in German.
I'm not trusting of Google translations, so I want a real person to do it.
I need to know just so I can compare the two languages.

So if anyone who speaks fluent German could help me out, I'd appreciate it.

[_wacky4macky_]

my friend is right from Germany...and he's also my tutor.
so, this week, probably Tues., I'll ask him and get back to you for sure...:D
that is if anyone else hasn't gotten back to you...haha
but i'll definately let you know!

[ms_jennifer]

im want one
but dont dare to
at least not yet (:

[britta-ney]

And I was curious as to what the translation of "To See Her Is A Picture, To Hear Her Is A Tune" is in German.
I'm not trusting of Google translations, so I want a real person to do it.
I need to know just so I can compare the two languages.

So if anyone who speaks fluent German could help me out, I'd appreciate it.


I asked my friend who lives in/is native to Germany, and this is what she gave me: Sie zu sehen ist ein Bild, sie zu hören ist eine Melodie

[HarajukuGirl92]

What???????