angelkitty752
May 13th, 2008, 08:30 PM
Bill & Tom sprechen über ihre triumphale US-Tour
Los Angeles – Deutschlands erfolgreichste Rockband „Tokio Hotel“ sind noch immer in den USA auf Werbetour für ihr englisch eingesungenes Album „Scream“ („Schrei“). Am Wochenende flogen sie nach einem TV- Auftritt von New York nach Los Angeles weiter, wo sie heute ein Konzert geben werden. BILD sprach mit den Zwillingen Bill (18) und Tom Kaulitz (18) über ihren Erfolg in Amerika.
BILD: Ihr seid gerade in Los Angeles angekommen. Wie unterscheidet sich für Euch L.A. von New York?
Bill: Das sind für mich zwei ganz verschiedene Welten. New York ist viel europäischer. L.A. ist mehr das, was man sich als Europäer unter Amerika vorstellt.
Ausgeschlafen? Bill ungeschminkt und sein Zwillingsbruder Tom auf dem Flug von New York nach Los Angeles
BILD: Morgen spielt Ihr in Hollywood euer erstes komplettes Konzert nach Bills OP. Seid Ihr aufgeregt?
Bill: Ja klar, ********, wir drehen durch vor Aufregung. Es ist zusätzlich auch noch das einzige US-Konzert. Wir sind ja immer nervös, aber diesmal ist es noch schlimmer
BILD: Wie fühlt Ihr euch jetzt, nachdem Ihr auch in den USA so erfolgreich seid?
Tom: Wir freuen uns total über die grossen Fanresonanzen hier in den USA, aber ich sehe das Ganze trotzdem eher als einen ersten Achtungserfolg an.
BILD: Das nennst Du Achtungserfolg? Du bist doch sonst nicht so bescheiden.
Tom: Keine Sorge, wenn wir nächstes Mal wieder über Mädchen sprechen, werde ich mit Sicherheit auch wieder unbescheiden. (lacht) Nein, im Ernst: Ich glaube, dass der wirklich grosse USA-Erfolg erst mit komplett neuen und weltweit unveröffentlichten Songs kommen wird. Wir haben das Ziel, das dritte Album weltweit zeitgleich zu veröffentlichen.
Bill: Aber wir sind natürlich trotzdem total glücklich und dankbar für das, was hier gerade in den USA passiert. Damit hätten wir noch vor ein paar Monaten nie gerechnet. Wir wollen den bisherigen US-Erfolg nur noch nicht überbewerten.
Los Angeles – Deutschlands erfolgreichste Rockband „Tokio Hotel“ sind noch immer in den USA auf Werbetour für ihr englisch eingesungenes Album „Scream“ („Schrei“). Am Wochenende flogen sie nach einem TV- Auftritt von New York nach Los Angeles weiter, wo sie heute ein Konzert geben werden. BILD sprach mit den Zwillingen Bill (18) und Tom Kaulitz (18) über ihren Erfolg in Amerika.
BILD: Ihr seid gerade in Los Angeles angekommen. Wie unterscheidet sich für Euch L.A. von New York?
Bill: Das sind für mich zwei ganz verschiedene Welten. New York ist viel europäischer. L.A. ist mehr das, was man sich als Europäer unter Amerika vorstellt.
Ausgeschlafen? Bill ungeschminkt und sein Zwillingsbruder Tom auf dem Flug von New York nach Los Angeles
BILD: Morgen spielt Ihr in Hollywood euer erstes komplettes Konzert nach Bills OP. Seid Ihr aufgeregt?
Bill: Ja klar, ********, wir drehen durch vor Aufregung. Es ist zusätzlich auch noch das einzige US-Konzert. Wir sind ja immer nervös, aber diesmal ist es noch schlimmer
BILD: Wie fühlt Ihr euch jetzt, nachdem Ihr auch in den USA so erfolgreich seid?
Tom: Wir freuen uns total über die grossen Fanresonanzen hier in den USA, aber ich sehe das Ganze trotzdem eher als einen ersten Achtungserfolg an.
BILD: Das nennst Du Achtungserfolg? Du bist doch sonst nicht so bescheiden.
Tom: Keine Sorge, wenn wir nächstes Mal wieder über Mädchen sprechen, werde ich mit Sicherheit auch wieder unbescheiden. (lacht) Nein, im Ernst: Ich glaube, dass der wirklich grosse USA-Erfolg erst mit komplett neuen und weltweit unveröffentlichten Songs kommen wird. Wir haben das Ziel, das dritte Album weltweit zeitgleich zu veröffentlichen.
Bill: Aber wir sind natürlich trotzdem total glücklich und dankbar für das, was hier gerade in den USA passiert. Damit hätten wir noch vor ein paar Monaten nie gerechnet. Wir wollen den bisherigen US-Erfolg nur noch nicht überbewerten.